cúc bấm

Thân thiện

Cô ấy đóng chiếc túi bằng một cái cúc bấm.

Définition

1. Nom masculin :
   • Bouton-pression : "cúc bấm" désigne un type de fermeture pour vêtements, constitué de deux petites pièces métalliques ou en plastique qui s'emboîtent l'une dans l'autre lorsqu'on appuie dessus, et se séparent lorsqu'on tire.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Chiếc áo khoác này có cúc bấm rất tiện l'usage. (Cette veste a des boutons-pression très pratiques.)
  • Cô ấy thay thế cúc bấm bị hỏng trên túi xách. (Elle a remplacé le bouton-pression cassé sur son sac.)

Utilisations avancées

• "gắn cúc bấm" : coudre ou fixer un bouton-pression.
  • Tôi cần gắn lại cúc bấm trên gấu quần. (Je dois recoudre le bouton-pression sur l'ourlet du pantalon.)

Variantes et mots apparentés

• Khuy cài / Khuy áo (n) : bouton (de manière générale, souvent à trous pour le fil).
• Khóa kéo (n) : fermeture à glissière, fermeture éclair.

Synonymes

• Bouton à pression : bouton-pression (synonyme direct en français).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme.

Học thuật

1. bouton-pression